The tight end position is a unique position, depends on the offense and how the individual is used. Finely can line up in a receiver's position, where some of those guys listed can not and be as effective as Finely.
I am not sure about Finley's blocking abilities, Clark on the other had can make a block, and dam good one.
Of that group I think Finely fits the Packer's system better than the others, just like I think Finely would struggle in Dallas in their system.
IMO Clark is the best at this point as a blocker and receiver, though Finely has more of the big play abilities, yet Clark's block may create a big play for someone else.
I am glad we have Finely, Dallas has seen what Clark can do, the Packers haven't seen the full potential of Finely